日常详细美语Unit 125 断念、绝望

I give up. 放弃了。/投降了。

I can't help it. 没法子。

Not a chance! 没戏。

That's the way it goes. 毫无办法。

I have no clue. 毫无线索。

I'm throwing in the towel. 我认输了。

It's hopeless. 绝望了。

Better than nothing. 总比没有强。

It was fate. 这就是命运呀!

It's history. 都已经过去了。

It beats me. 这可难倒了我。/不知道。

I have no other choice but to do so. 除此之外我别无选择。

I no longer feel devoted to this company. 我已经不再留恋这个公司了。

That figures. 果不其然。

It is just as I imagined. 正如我所想像的那样。

See, didn't I tell you so? 瞧，我早跟你说过吧!

Good for you. 那是当然的。

Serves you right. 报应!/活该。

You never know. 很难说。/世事难料。

No wonder. 不足为奇。/没什么奇怪的。

That's why... 难怪……