Trev: Where are we? What's that noise? 我们在哪？什么东西那么吵？
Paul: This is Niagara Falls, Ontario! One of the “Seven Natural Wonders of the World”. 这是安大略省的尼加拉大瀑布！ ‘世界七大奇景’之一。
Trev: Yeeh-aah! Very amazing! So powerful--getting rained on in the car! 耶！真是惊人！真有力量——我在车里都被淋到了！
Paul: It's an awesome sight! You can see the American Falls over there. It's smaller but still very beautiful. 这是个很棒的景点！往那看，就可以看到美国瀑布。它比较小，但依然很美。
Trev: Look at that boat at the bottom of the Falls! Does it have a death wish? 你们看瀑布底的那艘小船！他们找死啊？
Paul: That's the “Maid of the Mist” tour boat. It'll soak you if you go on it!那是 ‘雾中少女号’游轮。如果你若搭上它，就会被淋湿！
Trev: I'll bet! OK...let's go for it! 一定的！好吧……那我们就去搭吧！
Wei: This elevator is so scary! But the view is wonderful! 这个电梯好恐怖！但景色好美！
Paul: Presently, this is the world's tallest free-standing tower. It takes fifty-eight seconds to reach the first level. 目前，这是世界上最高的独立式塔。电梯上升到第一个楼层，要花五十八秒。
Wei: [Stepping out] Whew. That was something! （走出电梯）咻。那真是了不起！
Paul: Come over here, Wei. Keep your eyes on the ceiling...now look down! 过来，小薇。先盯着天花板……现在往下看！
Wei: AHH! Oh my god!! Uh!! A glass floor!! That's terrifying! 啊！天啊！！啊！！是玻璃的地板！！真恐怖！
Paul: Cool, eh? See all that below? There's so much down there you haven't seen yet! 很酷吧？看到底下的所有东西没？下面还有好多东西你还没见识过呢！
