Yi-jun: There's a marching band! I always wanted to be a baton twirler. 有一支军乐队！我一直想要当一个耍指挥棒的指挥。 Taylor: Their banner says they're from Austin High School. 他们的旗帜上说他们是奥斯汀高中的。 Yi-jun: They must be so hot in those uniforms! 他们穿身制服一定超热！ Taylor: Not as hot as all those guys dressed in the school mascot costumes. 绝对比不上那些穿学校吉祥物服装的人热。 Yi-jun: Hey, the people on the floats are throwing candy. Why aren't we getting any? 嘿，那辆花车上的人在丢糖果。我们为何一颗糖都没拿到？ Taylor: The candy's for kids, not grownups. 这些糖果是给小孩子的，不是给大人。 Yi-jun: [Looking around] Maybe we can borrow someone's kid for a while... （看向四周）或许我们可以借别人的小孩子一下下……
Jack: Hi, Sally. I'm afraid I can't make it to the office to clock out. 嗨，莎莉。我恐怕无法回公司打卡下班。 Sally: Where are you? 你在哪？ Jack: I'm still in Changhua. This meeting took longer than expected. 我还在彰化。这个会议比预期来得长。 Sally: Did you have any luck selling our product? 我们的产品销售顺利吗？ Jack: Yes! This company wants to order five thousand pieces. 顺利！这间公司要订五千个。 Sally: That's great news. I'll tell the general manager. 真是好消息。我会告诉总经理。 Jack: Also, make sure the office manager knows I won't be in to punch my card. 还有，别忘了告诉部门经理我不会回去打卡。 Sally: I'll tell him. 我会转告他。
