Yi-jun: That's because it was really uneventful. It was like going down an assembly line. 那是因为那真的蛮平淡的。就像是工厂生产线一样。
Holly: Hah! I can imagine. Plop-here's your outfit. Shake-here's your diploma. Ding-you're done. 哈！可以想象！扑通——你的毕业服在这里。握手——这是你的文凭。叮——你可以走了。
Yi-jun: [Laughing hard] Could you do that again? That was priceless. （大笑）你可以再来一遍吗？那真是太好笑了。
Holly: Seriously, university graduation can't compare to high school. 说真的，大学毕业真是比不上高中。
Yi-jun: Yeah, the ceremony wasn't anything. The only special things I did were decoratemy cap and move my tassel to the other side. 对呀，毕业典礼一点都不重要。唯一特别的就是装饰我的毕业帽，然后把流苏拨到另外一边。
Holly: High school graduation in Taiwan was cooler? 台湾的高中毕业典礼比较酷吗？
Gimi: Hurry up, Yi-jun! We're about to walk around the school. 快点，怡君！我们要绕校一周了。
Yi-jun: I'm coming! I just need to find somewhere to put all these flowers. 我来啰！我得要找个地方放这一堆花。
Gimi: Did anyone not give you flowers? You look like you won a beauty contest. 还有谁没给你花？你看起来像是赢了选美比赛一样。
Yi-jun: You should see my yearbook. I think the whole school signed it. 你应该看我的毕业纪念册。我想全校的人都签过了。
Gimi: Hey, you didn't ask me to sign yet! 嘿，你还没有叫我签！
Yi-jun: Well, I'm asking you now. Let's trade. I'll do yours; you do mine. 我现在就叫你签啦。我们交换。我签你的，你签我的。
Gimi: Deal. After we do the school walk. 一言为定。我们绕校完就签。
