MIKE: How many cigarettes did you smoke? 你以前抽多少支香烟？ LINDA: Three packs a day. I'm never going to smoke that much again. And I'm only going to smoke one this afternoon. 一天三包。我再也不会抽那么多了。今天下午我只打算抽一支。 MIKE: One now, more later. Before you know it, you're smoking three packs a day. 现在抽一支， 以后会抽得更多。不知不觉， 你又会一天抽三包了。 LINDA: Oh, please. I only want one. 噢， 求你了。我只要一支。 MIKE: I know. 我知道。 LINDA: Pass the sugar, please, Mike. 迈克， 请把糖递给我。 MIKE: Sugar is bad for you too. 糖也对你的身体不好。 LINDA: Mike, a little sugar is OK. 迈克， 吃一点儿糖没关系。 MIKE: I'm a new man, Linda. I only eat healthy food. I get lots of exercise. I feel much better. 琳达， 我跟以前不一样了。我只吃健康食品。我还经常锻炼。我感觉好多了。 LINDA: You look good. 你看上去气色不错。 MIKE: I eat lots of fish and vegetables. I don't eat much red meat. 我吃鱼和蔬菜吃得多， 红色肉类吃得少。 LINDA: OK. OK. What about Steven? 不错， 不错。史蒂文的工作怎么样？ MIKE: Linda, the show looks good. 琳达， 这部戏看来不错。 LINDA: But the schedule looks terrible. I spent some time with the calendar. 但是日程表太紧了。我仔细研究过日历（ 发现时间很紧）。 MIKE: When do we finish? 我们什么时候完工？ LINDA: October twenty-third. Steven is too slow. 十月二十三号。史蒂文的进度太慢了。
