Connie : I don't know. She might be caught in a snowstorm somewhere. 我不知道， 她可能在哪儿遇上暴风雪了。
Jake: Try her house. She might be home. 看看她在不在家， 她可以正在家里。
Connie : I called. She's not there. 我打过电话了， 她不在。
Jake: Where's Steven? Have you heard from him? 史蒂文在哪儿？ 你有他的消息吗 ？
Connie : No, not yet. 不， 还没有。
Jake: Well, the show must go on. We'll be able to today's show without them. 哦， 节目得继续。没有他们我们能做今天的节目。
Connie : No problem. 没问题。
Jake: Except we can't find the scripts. Do you know where they are? 除非我们找不到脚本。你知道他们放在哪儿了吗？
Connie : They must be on the bookshelf. I put them there yesterday. 一定在书架上， 我昨天放那儿了。
Jake: Ah, here they are. Now where are the schedules? 噢， 在这儿。现在进度表呢？
Connie: They're on the shelf, Jake. 在书架上， 杰克。
Jake: Here's a picture of Chris and me. Hey, I look great! 这是我和克丽丝的照片。嘿， 我看起来很帅呀。
Connie : The schedules are next to the picture, under the videotapes. Quit admiring yourself, Jake. 日程表在照片的旁边， 录像带下面， 别自我欣赏了， 杰克。
Jake: This is a story about an ancient city which was built 3, 000 years ago by King Herod. . . Today, the city is buried under the water and under the sand of this Mediterranean coast. 本次报道的是一座3000 多年前由希律国王建造的古城 如今， 这座古城被埋在地中海海滨的海水和泥沙中。
Jake: Archaeologists look for the secrets that are buried here. . . They look for clues to Herod's ancient city. 考古学家们正在寻找埋在这里的秘密...... 他们在找有关希律古城的线索。
