温哥华英语口语 第 245 课：A glass of seltzer would be nice. 来一杯苏打水就行。

Steven: Thank you, Connie. They're very nice. Here, let me take your coat. 谢谢， 康妮。太漂亮了。来， 我给你拿大衣。

Anne: What beautiful flowers! Hi, Connie. I'm Anne. I'm glad to meet you.多漂亮的花啊！ 嗨！ 康妮， 我是安妮， 很高兴见到你。

Connie : It's nice to meet you too. I've heard so much about you from Steven. 我也很高兴见到你， 我总是听史蒂文谈起你。

Steven: I'll get us all a drink. Connie, can I get you something? We have white wine. Or would you rather have a soft drink? We have seltzer or ginger ale. 我去给大家拿点喝的。康妮， 你要喝点什么？ 我们有白葡萄酒。或者你更愿意喝软饮料， 苏打水还是干姜水？

Connie : A glass of seltzer would be nice. 来一杯苏打水就行。

Anne: I'll have the same, Steven. Why don't you come with me, Connie? We'll put these beautiful flowers in some water. 我也要苏打水， 史蒂文。跟我来吧， 康妮？ 我们去把这些漂亮的花插在水里。

Steven: Cheers. 干杯。

Anne & Connie: Cheers. 干杯。

Connie : You have a lovely home. 你的家布置得不错。

Anne: Thank you. With the baby, it's difficult to keep it neat all the time. 谢谢。家里有小孩， 很难保持整洁。

Steven: I'm sorry the baby is asleep. I wanted you to see him, Connie. 真遗憾， 孩子睡了， 我本来想让你看看他的， 康妮。

Annie : I'm not sorry the baby is asleep. Will you excuse me for a minute? I think the food is almost ready. 我倒庆幸孩子睡着了， 对不起， 我离开一会儿， 我想饭差不多要好了。

Connie : Can I help you, Anne? 要我帮忙吗？ 安妮？

Anne: No, thanks, Connie. I'll only be a minute. 不用了， 谢谢， 康妮。我一会儿就来。

Connie : Those are beautiful paintings. Who did them? 这些画真漂亮， 谁画的？