- 461
I'm never really down, Yao Lin.
我永远不会被真正打垮 姚琳
- 462
Even when it looks like I am.
虽然看起来我好像不行了
- 463
So, enjoy this moment, enjoy your dream.
所以享受这一刻吧 享受你的梦
- 464
'cause for you, it doesn't get any better than this.
对你来说 你的梦也就到此为止了
- 465
There. Don't you look beautiful?
好了 看起来漂亮吧
- 466
Right this way.
这边请
- 467
- Everything ok? - This dress is just riding up.
- 没事吧 - 这裙子有点往上缩
- 468
If I walk any faster,
只要我稍微走快点
- 469
it'll be happy Valentine's Day for everyone.
大家都会有个格外快乐的情人节
- 470
Especially me.
特别是我
- 471
Thank you.
谢谢
- 472
Excuse me, Miss?
对不起 小姐
- 473
I'm so sorry! Is... is everyone ok?
真抱歉 大家都还好吧
- 474
Oh, thank you. Thank you so much.
谢谢 非常感谢
- 475
- Oh, ma'am, your napkin. - Don't even think about it.
- 女士 你的餐巾 - 我自己来
- 476
Oh... It's so wonderful, what you wrote. Thank you.
写得真好 谢谢你
- 477
Ok, I'm not gonna be any type of company
除非我心头的大石卸下
- 478
until I get something off of my chest.
否则我们没法再来往了
- 479
Do you remember the other day
你还记得那天
- 480
when you said that you wanted to have kids?
你说想要孩子吗