- 41
If we take away his condoms maybe...
如果我们没收了他的避孕套 也许
- 42
He's a teenage boy.
他是个十多岁的男孩子
- 43
We could take away his penis,
就算我们把他的小弟弟也没收了
- 44
he'd still try to have sex.
他还是会想要做爱
- 45
Well, we can't put it back in his room.
我们不能把这放回他房间
- 46
That would be like we're condoning pre-marital sex.
那样就好像我们在纵容他进行婚前性行为
- 47
Bree, let me put this another way.
布里 我换个方式说
- 48
Do you want to become a grandmother?
你想不想当奶奶
- 49
Yes, Bree believed in old-fashioned values.
没错 布里信从传统的价值观
- 50
But she also believed
但她也相信
- 51
it was better to be safe than sorry.
做好预防措施比悔恨更重要
- 52
Desperate Housewives S01E15
《绝望的主妇》第一季 第十五集
- 53
Each new morning in suburbia brings with it
郊区的每一个早晨都会迎来
- 54
a new set of lies.
一些新的谎言
- 55
Little white lies, told not to hurt...
善意的小谎言 大家认为无伤大雅
- 56
Morning, Mrs. Petchul, you look lovely today.
早啊 派卓夫人 你今天气色真好
- 57
...But to make life more pleasant.
而且能让生活更愉快
- 58
They tell these lies to protect themselves
人们说这种谎来保护自己
- 59
and their reputations.
和他们的名声
- 60
Oh, for god's sake, this is unbelievable.
我的天 太让人郁闷了