- 111
Well, I am making him this care package.
我准备了这个爱心包裹
- 112
I mean, he'll know that I'm thinking about him.
他会明白我在想着他
- 113
Why are you putting in lemon squares?
你为什么把柠檬小方放进去
- 114
They told us not to send him sweets.
他们说了不能给他带甜点
- 115
I don't understand why.
我不明白为什么
- 116
I guess they feel baked goods from mom
我猜是他们觉得妈妈做烤的糕点
- 117
undercut the boot camp experience.
会削弱训练营地的体验
- 118
Fine, I won't send them,
好吧 我把它们拿出来
- 119
but I think it's a stupid rule.
但我认为这是条愚蠢的规定
- 120
So are you going to this thing or not?
那你去还是不去
- 121
- No. - Why?
-不去 -为什么
- 122
Because the minute I get there, Andrew will start...
因为我一到那 安德鲁就会开始
- 123
...attacking me for abandoning him.
责怪我抛弃他
- 124
And I don't want to hear it.
我不想听
- 125
There's no reason to feel guilty, you know.
你没有理由觉得内疚
- 126
You did everything you could for him.
你为他做了所能做的一切
- 127
I don't feel guilty.
我没觉得内疚
- 128
Ok.
好吧
- 129
Please, Christy.
拜托 克里斯蒂
- 130
There's no way I can get another babysitter this late in the day.
这么晚我找不到别人来做保姆了