- 531
Oh! stop, Carlos, stop it!
住手卡洛斯 住手
- 532
- Put me down! - Ok.
-放我下来 -好啊
- 533
Put me down!
放我下来
- 534
Let me go!
松开我
- 535
Stop! You're hurting me, Carlos!
住手 你弄疼我了 卡洛斯
- 536
Sign it.
签名
- 537
Sign it!
签啊
- 538
I know, baby.
我知道 宝贝
- 539
It hurts to lose.
失去的滋味很痛苦
- 540
Mr. and Mrs. Van de Kamp?
是范德坎普夫妇吗
- 541
Uh, yes. Is it our turn?
是的 轮到我们了吗
- 542
Well, uh, sort of. Andrew's waiting inside but, uh...
是 安德鲁在里面等着 不过...
- 543
What's wrong?
怎么了
- 544
Well, he said he won't go forward with the session if...
他说如果他母亲在场
- 545
his mother's involved.
他就拒绝参加会谈
- 546
He only wants to talk to his dad.
他只想和他父亲说话
- 547
We drove 200 miles to be here today.
我们今天开了200英里的车来这儿
- 548
This is unacceptable.
这简直不可理喻
- 549
Yeah, I share your frustration.
我明白你很恼火
- 550
To hell with him, then. We're going home.
管他呢 我们回家