- 81
Did it?
是吗
- 82
Yeah, it did.
是的
- 83
Huh, what do you know.
我还真不知道
- 84
Are you planning to pop the question?
你正在计划求婚吗
- 85
If she knows it's coming,
如果她知道我要求婚
- 86
the question won't really pop will it?
那就没意思了 是不是
- 87
He's right, Mom.
妈 他说得对
- 88
Oh, I want to do it just like you do.
你怎么做 我都会配合你
- 89
You know, on your own terms,
按你的计划来
- 90
and you get down on one knee, and the whole production
你单膝跪下 然后该怎么来就怎么来
- 91
That's a plan
主意不错
- 92
Well, then I can wait. I can wait I'm a good waiter.
那我等着 我能等 我乖乖地等着
- 93
Good.
好
- 94
Just wondering...
我只是很好奇
- 95
if there's a ballpark of
有没有一个大致时间范围
- 96
how long I will have to wait?
我大概需要等多久
- 97
A week? A month? After lunch?
一周 一个月 还是午饭后
- 98
Again, you're not waiting for the pop
还是那句话 让你知道就没意思了
- 99
Right I'm sorry
对 我不该知道
- 100
Get down on one knee!
单膝跪下