- 701
Door's open.
门开着
- 702
Hey.
嘿
- 703
What were you thinking, taking the pills?
你在想什么?吃那些药
- 704
I didn't hurt Dr. Goldfine.
我没有伤害顾范医生
- 705
And for you to...
而你认为
- 706
Think me capable of...
是我干的
- 707
That sort of...
那种
- 708
Violence...
坏事
- 709
George.
乔治
- 710
George.
乔治
- 711
I'm sorry. It's the pills.
抱歉 是药的关系
- 712
Why are you telling me this?
为什么要告诉我这些
- 713
Because maybe I don't have to die.
因为也许我还不该死
- 714
I could face the police knowing that you would be there for me...
如果你仍然能支持我 我可以去自首
- 715
That you'd stay my friend.
如果你还做我的朋友
- 716
Then I'll have something to live for.
那我还有活下去的理由
- 717
And then we'll call an ambulance and they'll pump your stomach.
我会叫救护车然后给你洗胃
- 718
Yes.
好
- 719
I want to help you,
我想帮你
- 720
but in order to do that, I need to forgive you,
但帮你之前 我先得原谅你