- 461
did they leave you a contact list?
他们有给你发狱友联络名单吗？
- 462
So is Dr. Ron gonna be here for this?
罗恩医生会来吗？
- 463
Oh, yeah, yeah, yeah.
会 会 会
- 464
Uh, there's a hook on the wall there
墙那里有钩子
- 465
so go ahead and get your stuff hung up
你可以把东西挂在那里
- 466
and, uh, just get comfy. Dr. Ron should be here pretty soon.
放松些 罗恩医生马上就到
- 467
Okay. Okay.
好的
- 468
Is she trying to put on the dust cover?
她是想穿上防尘罩吗？
- 469
Yep.
是
- 470
How long are we gonna let this go on?
你想让她弄多久？
- 471
Just a few more minutes.
再过几分钟
- 472
Hi, uh, Susan?
嗨 苏姗
- 473
It's Dr. Ron.
我是罗恩医生
- 474
You don't have to get undressed for this.
做这个检查不用脱衣服
- 475
Oh, uh, i-i, uh...
哦 呃
- 476
Then why did you put out a gown?
那你们为什么放件袍子在这里？
- 477
No, no, it's not a gown.
不 那不是袍子
- 478
It's the dust cover for the m.R.I. Machine.
那是仪器的防尘罩
- 479
This should take about 45 minutes.
这个检查大约要45分钟
- 480
Now I know it's really cramped and uncomfortable in there,
我知道那里狭窄不舒服