- 81
I do know that,
我不知道
- 82
but I'm just not sure you're a good one, either.
但我知道你不是好人
- 83
And we integrated the corporate logo
我们把公司商标
- 84
into the jungle background,
和丛林般的背景融为一体
- 85
creating not only an ad for the clothing,
这不仅仅是产品的广告
- 86
but for the company itself.
也是公司的品牌广告
- 87
I don't get it.
我不是很明白
- 88
What, um, don't you get?
哪里不明白？
- 89
The whole idea just kinda makes my head hurt.
整个创意都让我头痛
- 90
Is it just me?
只有我那么觉得？
- 91
No, nuh-unh. You're right. It stinks.
不 你是对的 这个很糟
- 92
Sorry, guys. Back to the drawing board.
伙计们加油 回到绘图板上
- 93
Well, I got tickets to a game.
我要去看球赛了
- 94
Nina, you do whatever you have to do to keep us afloat here.
妮娜 这里都交给你了
- 95
You got it.
好
- 96
Looks like it's gonna be another late night at the office.
看来你们又要加班了
- 97
Nice work, everybody. Thank you.
大家继续努力吧 谢谢
- 98
Could you can the attitude, Nina?
你能把这种腔调收起来吗 妮娜？
- 99
I'm sorry. What did you just say?
对不起 你刚才说了什么？
- 100
You're being rude. And it's totally out of line.
你很没礼貌 太过份了