- 41
How would she have time to make all of this
怎么可能有时间
- 42
and everything else that we ate today?
再同时准备其它的菜？
- 43
This is not the pudding of an honest woman.
这不像是诚实女人做的布丁
- 44
FBI! Open up!
FBI 开门
- 45
What on earth?
天啊 什么事
- 46
We're looking for a Maxine Bennett.
我们找马克新.班尼特
- 47
I'm Maxine. We have a warrant to search the premises, ma'am.
我就是 我们要搜查 这是搜查令
- 48
A warrant? I'm in the middle of a luncheon.
搜查?我们正在吃午餐
- 49
Over here.
这里
- 50
Found her.
找到了
- 51
What?!
什么
- 52
Maxine Bennett, you're under arrest
马克新.班尼特 你被捕了
- 53
for involuntary servitude.
罪名是非法奴役
- 54
Is this the woman who locked you up?
是她把你锁起来的？
- 55
Bree, what's going on?
布里 是怎么回事？
- 56
Well, I'm not sure, but I think Maxine had a slave.
我不肯定 好像马克新有个奴隶
- 57
I can't believe it. I just can't believe it.
不敢相信 不敢相信
- 58
But Bree could.
但布里可以相信
- 59
You see, for her,
对她来说
- 60
the proof was in the pudding.
布丁就是证据