- 381
Please, don't do this!
请别那么做
- 382
We're waiting, Scavo!
我们在等你 斯加沃
- 383
Tom, Tom, Tom!
汤姆 汤姆 汤姆！
- 384
Okay, okay, what now?
好吧 现在怎么办？
- 385
This is my moment.
这是我的机会
- 386
So, Caleb, besides your mother and brother,
卡博 除了你妈妈和兄弟
- 387
does anybody else know that you're here?
还有别人知道你在这里吗？
- 388
No.
没有
- 389
You're pretty.
你很漂亮
- 390
Thank you. That's very sweet.
谢谢你的夸奖
- 391
So where have you been living this whole time? Upstairs?
你一直住在哪里? 楼上？
- 392
No.
不
- 393
I just moved upstairs.
我才搬到楼上
- 394
My room's downstairs.
我的房间在楼下
- 395
Downstairs?
楼下？
- 396
In the basement.
在地下室里
- 397
You wanna see it?
想看看吗？
- 398
Caleb, have you been down here all these months?
卡博 这几个月你都被关在这里？
- 399
Yeah.
是的
- 400
Did your mother make you wear those?
你妈妈让你戴上这些？