- 441
Mr. Taylor wants to chat.
泰勒先生想谈谈
- 442
What if I say no?
如果我不答应呢？
- 443
Then I've gotta find the kid myself,
那么我会亲自找到那孩子
- 444
and my guess is, he or she is somewhere around here close.
我猜他或她就住在附近
- 445
Your old girlfriend...
你的女朋友
- 446
She's got a daughter, right?
有个女儿对吧？
- 447
Maybe I should start by payinghera visit...
也许我该先去拜访她一下
- 448
Her daughter's not the one.
不是她女儿
- 449
Yeah, well, given your track record,
是啊 根据你的记录
- 450
I might wanna check that out for myself.
我最好还是自己去查一下
- 451
Tell him I'll be there in the morning.
告诉他我明天早上过去
- 452
Oh!
哦
- 453
So pretty.
真漂亮
- 454
You like nice things?
喜欢漂亮的东西？
- 455
That's why I think you're stupid,
所以我觉得你笨
- 456
for not wanting to stay here.
不想留在这里
- 457
You could be around mynice things all the time,
你可以看到我的漂亮宝贝
- 458
taking care of them...
照看他们
- 459
How fun would that be?
不是很有意思吗？
- 460
Well, I'm sure it's a lot more fun than you'd have in that tiny, godforsaken village of yours.
我肯定比你回那个穷村子 有意思得多