- 201
Yeah, I did a little time in Kansas a few years back.
是的 几天前有过段时间 在堪萨斯州
- 202
Were you a prison dentist?
你过去是监狱的牙医？
- 203
Uh, during dental school, we did freebie work
在读书的时候 我们去做过免费诊疗
- 204
on some of the poor Guinea pigs behind bars. No offense.
给那些很穷的犯人 在监狱里
- 205
You know, I had the feeling when I first saw you
知道吗 我感觉好像在电影院里见过你
- 206
in the movie theater that we'd met before. I don't think so.
在电影院里见过你 我不这么认为
- 207
Oh, I'm pretty sure. I think I know you.
我很肯定 我想我认识你
- 208
Any chance I was one of your Guinea pigs?
我会不会就是你看过那些犯人之一？
- 209
No. The only prison work I did was back in Virginia.
不会 我只在维吉尼亚的监狱做过
- 210
Diploma says you graduated from Minnesota.
证书上写着你是明尼苏达州毕业的么
- 211
I'm licensed in three states.
我在三个州都有执照的
- 212
Open wide, please.
请把嘴张大
- 213
Don't talk. I wouldn't want to hurt you.
别讲话 不会弄痛你的
- 214
Carlos, you promised you'd come home today.
卡洛斯 你答应过你今天会回来的
- 215
Well, I don't care what Tanaka wants!
我不管塔娜卡想要怎样！
- 216
Rattling around this stupid house all by myself
我不想要整天独自一个人
- 217
is not what I signed up for!
在这该死的房子里晃来晃去！
- 218
No, no, no, don't hang up on me. I'm not done yelling at you!
别别别 别挂电话 我不是要对你大喊大叫！
- 219
Mrs. Solis.
索利斯 太太
- 220
How are you?
你好吗？