- 421
Okay, what are we talking about? How much?
好吧 那么 多少钱?
- 422
Well, we need to show her we're serious.
我们得向她表明我们的诚意
- 423
$30,000?
30,000 块怎样?
- 424
Are you kidding? $30,000? If she takes you to court,
开什么玩笑? 三万块? 如果上法庭的话
- 425
we'll lose and end up paying
我们会输的 那样我们就得
- 426
11 years of child support all at once.
一次性付11年的抚养费了
- 427
We could lose the house.
我们会连房子都失去的
- 428
Oh, we are screwed. We are just plain screwed. Tom!
我们惨了 我们真的惨了
- 429
I am trying very hard to be strong right now,
汤姆 我现在很努力的想要坚强点
- 430
and you melting down is not helping me.
而你如此懦弱对我们毫无帮助
- 431
I'm sorry.
对不起
- 432
I know we're using up a huge chunk of our savings,
我知道我们要用掉很大一部分积蓄
- 433
but if it keeps that crazy woman out of our life,
但是如果可以使那个疯女人不再缠着我们
- 434
it is the best money we have ever spent.
这钱就会花的非常值得
- 435
We will be okay.
会好转的
- 436
Hey there.
你来了
- 437
I was surprised to hear you wanted a session.
听说你想和我谈谈 我感到有点惊讶
- 438
Well, there's nothing like being tied to a bed
为了改变我的想法 你们把我绑床上
- 439
to change a girl's mind.
没什么比这更糟糕的了
- 440
What do you wanna talk about?
你想和我谈些什么?