- 681
I'm gonna have to call you back.
我再打回来
- 682
Carlos?
卡洛斯
- 683
Honey?
亲爱的
- 684
Carlos?
卡洛斯
- 685
Oh, yeah.
在这儿呢
- 686
It's on.
好戏开始了
- 687
There's a place in St. Timothy's Church
在圣帝莫西教堂里有个地方
- 688
where sinners go to confess their sins.
人们去那里忏悔自己的罪过
- 689
And once they're done, they expect absolution.
忏悔后 他们希望得到宽恕
- 690
But the truth is,
但事实是
- 691
not all confessions are worthy of such forgiveness.
并非所有的忏悔都应得到宽恕
- 692
Most who unveil hidden agendas
大多数显露阴谋诡计的人
- 693
deserve the condemnation they receive.
是罪有应得
- 694
Most who disclose vengeful motives
大多数暗藏复仇之心的人
- 695
merit the punishment that follows.
是自食其果
- 696
Only the truly repentant
只有那些真心悔改的人
- 697
have any right at all to expect a second chance.
才能得到第二次机会
- 698
Come on, what's my surprise?
快点 给我什么惊喜
- 699
I thought you'd never get here.
我想你从没来过这里
- 700
Which is why it's best to think twice
这就是为何在忏悔前