美剧实用对话

• 181
  And I started to do this.
  我开始这样
• 182
  And then you did this.
  然后你就这样
• 183
  I'm... I'm sorry. This isn't working.
  对不起 这没起什么作用
• 184
  Oh, Mike, you're not even trying to remember.
  麦克 你得好好回想一下啊
• 185
  It was fun!
  多有趣
• 186
  I know. OK. Sing with me.
  我知道了 好的 跟我一起唱
• 187
  Car wash. Talkin' about the car wash. Car wash, yeah
  洗车 我们在说洗车 洗车 洗车
• 188
  You know, I'm really beat.
  你知道吗 我真被你打败了
• 189
  OK, Mike, I am not doing this to upset you.
  好的 麦克 我不是想让你难受
• 190
  - I'm doing this to help. - I get that.
  -我是为了帮助你 -我知道
• 191
  It's just...
  只是
• 192
  The music is giving me a headache.
  这音乐让我头痛
• 193
  OK, well, I'll go.
  好的 那我走
• 194
  But I am not giving up on you.
  但我不会放弃你的
• 195
  You are going to remember the night
  你一定会回忆起
• 196
  that we danced to Car Wash.
  我们跟随洗车起舞的那个夜晚
• 197
  Not just because it was fun, but because
  不只是因为那很有趣 而且因为
• 198
  later that night we did some things that,
  在那之后 我们做了一些
• 199
  trust me, are worth remembering.
  值得回忆的事情 相信我
• 200
  That Jane Doe from the golf course...
  那个高尔夫球场上的无名女尸