- 521
and you have no experience.
而且你也没有任何经验
- 522
You said you'd support me.
你说过你会支持我的
- 523
I'm trying to. I am trying to.
我有 我很想支持你
- 524
But are you aware that
但是你要意识到
- 525
90 percent of restaurants tank in their first year?
90%的餐厅都在第一年关门了
- 526
Ten percent of them make it.
但是还有10%成功了
- 527
Why don't you ever think I'd be one of them?
为什么你不认为我就是其中一位
- 528
No. No! Do me a favor.
不 不 帮我个忙
- 529
Don't answer that.
别说了
- 530
Carlos!
卡洛斯
- 531
I'm making a snack for Phil.
我在为菲尔准备点零嘴
- 532
Do you want something to eat?
你想要吃点什么吗
- 533
Some sour grapes, perhaps? Maybe a little crow?
酸葡萄怎么样 或许一只小乌鸦
- 534
OK. We need to move this over there.
好的 我们得把这个搬到那去
- 535
- Why? - Uh... Feng shui.
-为什么 -风水
- 536
I don't know. Don't just stand there. Help me.
我不知道 别傻站着 过来帮我
- 537
Hey, don't start without me.
别把我落下
- 538
No, let's get something straight.
不 我先声明一下
- 539
You and I are not gonna have sex tonight.
我们今晚不做爱
- 540
What?
什么