美剧实用对话

• 261
  Wow. That was kinda slow. His arm must be getting tired.
  球速有点慢 他肯定是胳膊酸了
• 262
  Yeah, well, after all those fastballs.
  是啊 投了那么多快球
• 263
  Come on, Parker. You can do it.
  加油 帕克 你能行
• 264
  Strike two.
  二击不中
• 265
  Oh, my God!
  我的天啊
• 266
  Mr. Faladi, I cannot thank you enough
  法拉迪先生 你让丹妮尔
• 267
  for getting Danielle interested in history.
  对历史萌生兴趣 我感激不尽
• 268
  She has never worked so hard on a project before.
  她从未在一个项目上如此努力过
• 269
  Well, don't tell anyone, but she is my favorite student.
  别告诉别人 她是我最钟爱的学生
• 270
  And it's so good to see that Andrew's back.
  我很高兴看到安德鲁回来了
• 271
  Where's he been all this time?
  他这段时间都去哪儿了
• 272
  Drama camp. A very prestigious drama camp.
  戏剧夏令营 那里口碑相当好
• 273
  - Do I know you? - Yeah.
  -我认识你吗 -是啊
• 274
  Uh, you gave me a ride in your black sedan once.
  是啊 有一回你用黑色轿车载了我一程
• 275
  You know, the one with the reclining seats?
  你懂的 就是有卧椅的那辆
• 276
  Excuse me.
  不好意思
• 277
  Wasn't that Dr. Keck? You know him?
  那不是凯克医生吗 你认识他吗
• 278
  Yeah. Yeah. We, uh, we met at a drama camp.
  是的 我们在戏剧夏令营遇到的
• 279
  Oh, good Lord. You mean...?
  我的天啊 你是说
• 280
  Yeah. I, uh... performed for him once.
  是啊 我 给他做过一次