- 451
I'd like my pitch pipe back, please.
请把我的定音管还给我
- 452
It was you, wasn't it?
是你干的吧
- 453
Hello, John.
约翰 你好
- 454
Long time no see.
好久不见
- 455
One of the neighbors saw an Aston Martin driving away,
有邻居看到一辆阿斯顿马丁开过去
- 456
and what do you know?
你都知道什么
- 457
Well, someone had to tend to the yard.
有人原本该好好打理院子
- 458
You were busy elsewhere
但你却在别处忙着呢
- 459
You saw us?
你看到我们了
- 460
Yes, and I have to say she's old enough to be your mother.
没错 我得说她老得够当你妈了
- 461
Hell, she's old enough to be my mother.
见鬼 她都能当我妈了
- 462
Joan's only 41
琼才41岁
- 463
Joan?!
琼
- 464
You're calling her Joan?!
你叫她琼
- 465
Why shouldn't I? She's my friend.
我为什么不能 她是我朋友
- 466
I know your friends,
我认识你的朋友们
- 467
and I have a hunch you don't do to your friends
而且 我觉得你不会那么对你朋友
- 468
what I saw you doing to that wrinkly old lady
做那些你对那个老女人做的事
- 469
Okay, so you caught me doing it with somebody else.
好吧 就算被你抓到我这样了
- 470
What's the big deal?
那有什么大不了的