- 671
then maybe you were helping me
可能是你帮我下毒
- 672
You're kidding.
你在开玩笑
- 673
No, that's why I need you to take the polygraph, too.
没有 所以我需要你也去做测谎
- 674
W-what?
什么
- 675
It's the quickest way to prove to the police that they're wrong.
这是向警察证明他们错了的最快方式
- 676
I-I don't understand. We're just friends.
我不明白 我们只是朋友
- 677
Why would the police assume
为什么警察会认为
- 678
that people in a platonic relationship
一段柏拉图式的关系
- 679
would want to murder someone?
会让人产生谋杀的念头呢
- 680
Um, during the test,
测试的时侯
- 681
they asked me some questions about you and, um, us
他们问了我一些关于你以及我们的问题
- 682
and whether we had a relationship
问我们是否交往过
- 683
and I said yes, because it's true
我说是的 因为这确实发生过
- 684
And then they asked me something else,
接着他们问了我点别的
- 685
something I hadn't considered
一些我从没想过的问题
- 686
Which was?
是什么
- 687
They asked me if I loved you.
他们问我是否爱你
- 688
What did you say?
你怎么回答的
- 689
I said no.
我说我不爱你
- 690
But according to the polygraph,
不过根据测谎仪的反馈