- 181
There's a couple new restaurants I'd like to try.
还有好些新餐馆我想去试试呢
- 182
You know, we've been eating out a lot lately.
我们最近已经在外面吃很多次了
- 183
Why don't you come over Friday for a home-cooked meal?
不如你周五过来享用一顿家庭大餐吧
- 184
- Wouldn't that be nice? - Oh, I would love that.
－那样不错吧 －我很期待
- 185
So you leaving or what?
那你还不走 要干吗
- 186
We're not done talking
我们还没说完
- 187
She said it was getting late.
她说了 很晚了
- 188
In case you missed that, that was a hint.
提醒你一下 那是个暗示
- 189
Andrew...
安德鲁
- 190
That wasn't a hint.
那不是暗示
- 191
I'll go when I'm ready
该走的时侯 我自己会走
- 192
Actually, it is getting late, and I am tired so...
确实太晚了 我很累 所以
- 193
See? You heard the lady Now.
看 你现在听到这位女士说的了
- 194
Take off.
走吧
- 195
Andrew.
安德鲁
- 196
It's okay. He's not really that tough.
没事 他可没那么厉害
- 197
He knows I would never hit a child.
他知道我不会对孩子出手
- 198
Andrew!
安德鲁
- 199
George!
乔治
- 200
Stop it, the two of you, this instant!
住手 你们两个 马上