- 561
Me either, Carlos And if you expect me
我也没有 卡洛斯 你要是想让我
- 562
to go back and sweet talk her into getting the operation,
回去用甜言蜜语劝她去做手术
- 563
I can't show up empty-handed
总不能让我空着手去吧
- 564
Fine, bring me the checkbook
好吧 把支票簿给我
- 565
I'll make out a check for some cash.
我给你开些钱
- 566
See I was thinking I'd be writing the checks
我在想我要自己写支票
- 567
Gabrielle
加布丽尔
- 568
Careful, Carlos, you're not in a position to argue.
当心 卡洛斯 你没资格讨价还价
- 569
Susan!
苏珊
- 570
Hey, Edie
你好 伊迪
- 571
- How much do you hate me? - What?
－你到底有多恨我 －什么
- 572
Oh, Karl said that you know all about our dirty little secret
卡尔说我们那点事你都知道了
- 573
Yes, yes, I do
对 没错 我知道
- 574
Well, I feel awful.
我太过意不去了
- 575
I should have told you that I was doing your ex
我应该告诉你 我在和你前夫交往的
- 576
Well, it would've been the classy thing to do.
这样才算得上识大体
- 577
Well, etiquette is a lost art for a lot of people
对很多人来说 礼节已经是昨日黄花了
- 578
You've gotta believe me,
你得相信我
- 579
I never, ever thought anything would happen with us
我绝对从没想过我们会走到一起
- 580
But on our first date,
可在我们第一次约会的时侯