- 71
Thanks. Hey, Nina.
谢谢你 对了 妮娜
- 72
Yeah?
什么事
- 73
And although it had come about
虽然事情的结果
- 74
in an unexpected manner...
出人意料
- 75
Aren't those the same clothes
这套是你昨晚
- 76
you were wearing last night in the bar?
在酒吧里穿的那身衣服吗
- 77
Yep.
没错
- 78
Nina's tension had finally been released...
妮娜紧张的情绪终于被释加了
- 79
the old-fashioned way.
以最老套的方式
- 80
Everyone in this world
每个人在这个世界上
- 81
needs someone they can depend upon,
都需要一个可以依靠的人
- 82
Be it a faithful companion,
做你可靠的伙伴
- 83
trusted confidant...
值得信赖的知己
- 84
or loyal friend.
或是忠诚的朋友
- 85
For Susan Mayer,
对于苏珊·梅尔来说
- 86
that dependable someone
这个可以依靠的对象
- 87
was her book agent
就是她的出版经纪人
- 88
Lonny Moon.
洛尼·姆恩
- 89
It was Lonny
是洛尼
- 90
who helped Susan promote her first children's book.
帮助苏珊宣传她的第一本儿童读物