- 441
Before you pass judgment on someone else's marriage,
在你评价别人的婚姻前
- 442
I'd clean up my own house first.
我得先把自己的事情弄清楚
- 443
Sorry, I don't know
抱歉 我不知道
- 444
what's taking Danielle so long to get dressed. Just give her a break, mom.
什么事情让丹妮尔花了那么长时间去更衣？ 让她去 妈
- 445
I'm sure she's just trying to look nice for our company.
我确信她正在让自己 看上去更加好看些
- 446
Well, I hope she doesn't get too dressed up.
well 我希望她不要穿的正式了
- 447
I like people to be comfortable.
我喜欢大家随便点就行
- 448
Oh, I'm comfortable.
oh 我很随便
- 449
Honey, what are you wearing?
甜心 你穿了什么？
- 450
You got me this for Christmas. Don't you remember?
圣诞的时候你给我了这个 你不记得了吗？
- 451
Yes, I just... I'm worried you might be a little cold.
是的 我记得--我只是担心 你或许会觉得有点冷
- 452
Oh, I think it's plenty warm in here.
oh 我觉得这里很温暖
- 453
Don't you, Mr. Mcmillan?
不是吗 麦克米伦先生？
- 454
Uh...
呃...
- 455
Sure.
当然
- 456
Well, uh, we should probably start eating.
我们可以用餐了
- 457
We don't want our frittatas to get cold.
我不想让我的煎肉饼凉了
- 458
Right. Good. Um, sorry. Everybody, dig in.
好 那么 抱歉 大家开吃吧
- 459
Wow!
喔
- 460
Does anybody else think this salsa's a little too spicy?
有没有人觉得这个调料 有点辛辣吗？