- 601
I paid him off, so it's over.
我给了他钱 所以一切都结束了
- 602
I just thought you should know.
我只是想到你应该知道
- 603
Well, wait.
等等
- 604
Why would you do that?
你为什么要那么做？
- 605
People will just get hurt if it gets out.
如果这件事泄漏出去 肯定会有人要受伤的
- 606
I didn't see the point.
我不想看到这个发生
- 607
Uh... oh...
呃... 噢..
- 608
Come on, come on, come on.
快 快 快
- 609
Hey there. You look thirsty.
嘿 那个 你看上去很渴的样子
- 610
This is really nice of you, Mrs. Mayer.
你很体贴人 梅尔女士
- 611
To be honest with you, I wasn't even sure that you liked me.
诚实地说吧 我过去不知道你喜欢我
- 612
And you know why? Because we're all so busy
你知道为什么吗? 因为我们都很忙啊
- 613
and detached from each other. You're at my house every day,
除了我们之间的分离 你每天都在我的房间里
- 614
and sure, we wave and we say hello,
当然 我们挥手示意 并说“你好”
- 615
but we barely even know each other.
但我们几乎不了解对方
- 616
How long have you been delivering my mail,
你何时开始投递我的邮件的呢？
- 617
for god's sake? Three and a half weeks.
为了上帝的名义? 三周半前
- 618
Really?
真的吗？
- 619
It seems like forever.
似乎感觉一直是你
- 620
Let me top you off.
让我帮你倒完吧