- 581
And this time, you enter into it a little older, a little wiser.
而此时的你 更为成熟睿智
- 582
But also, and this is key, with a bit of caution.
但关键是变得很小心翼翼
- 583
Because while love can be spontaneous and wonderful,
因为爱情不仅是自然而美妙的
- 584
it can also be selfish,
但它同样也是自私的
- 585
and sometimes the best thing you can do
有时 你最好的选择
- 586
is just to walk away.
是放手离开
- 587
Uh... not you two.
不是说你俩
- 588
I mean, you two crazy kids are great.
我是说 你俩的结合是天赐良缘
- 589
Congrats.
敬你们
- 590
Well, then, let's...
那让我们
- 591
Hang on. I'd like to respond to that toast.
等等 我想对刚才的祝酒词做个回应
- 592
Bree, Orson,
布里 奥森
- 593
sometimes walking away can seem the best choice,
有时离开看似是最佳选择
- 594
it's certainly the safest, but
这绝对是最安全的 但是
- 595
what do you do when you find someone who makes you
当你以为快乐不会再度降临时
- 596
feel joy when you thought you never would again?
如果遇到了能让你快乐的人 你会怎样
- 597
Do you just let them go?
你会放手让他们走吗
- 598
No.
不会
- 599
No, I can't do that.
不 我做不到
- 600
You wanna...?
你想要